THE WITNESS: IN ARRIVO UN NUOVO DOCUMENTARIO INVESTIGATIVO!


Il 7 e l’8 febbraio, il canale televisivo americano Oxygen, parte del network NBC, trasmetterà un documentario frutto di cinque anni di lavoro e investigazioni. Le indagini riveleranno i risultati della gestione dei casi di abusi su minori da parte dei TdG.
A voi la traduzione dell’articolo, apparso ieri sul sito di Oxygen, con alcune anticipazioni.
In fondo, oltre al link dell’articolo, trovate anche il link al trailer del documentario.
Avrà certamente un notevole impatto mediatico, anche sulla comunità anglofona dei TdG. Speriamo di poter avere anche la versione italiana.
Vi aggiorniamo sui contenuti non appena sarà disponibile,
Eliseo.
__________
Come le politiche dei testimoni di Geova nascondono gli abusi sessuali sui minori alla polizia
Dal privilegio del segreto confessionale alla disassociazione, ecco i risultati di un'indagine durata cinque anni sulle politiche di gestione di abusi su minori dei Testimoni di Geova.
Questa storia è stata prodotta da  Reveal del The Center for Investigative Reporting , un’organizzazione giornalistica senza scopo di lucro.
Per decenni, i Testimoni di Geova hanno rivendicato il diritto legale di mantenere segreti i rapporti di violenza sessuale sui minori da parte dei membri delle loro congregazioni.
Gli avvocati della religione sostengono che quando i capi della congregazione apprendono di abusi sessuali su minori, tali rapporti sono considerati comunicazioni spirituali riservate - come un prete che sente una confessione - anche quando il rapporto proviene dalla vittima.
La Corte Suprema del Montana ha concordato con i Testimoni questo mese, ribaltando una sentenza del tribunale di 35 milioni di dollari e permettendo ai Testimoni di evitare la responsabilità per la loro pratica decennale di tenere  riservate le accuse di abusi sessuali su minori nei confronti della polizia e dei pubblici ministeri in alcuni stati in cui i Testimoni hanno determinato che avere il diritto legale di rifiutarsi [di denunciare].
In una decisione [votata] 7 a 0, i giudici hanno scritto che i Testimoni erano esenti dalle leggi del Montana sull’obbligo di denuncia degli abusi sui minori “perché la loro dottrina della chiesa, il loro canone o la loro pratica richiedevano che il clero tenesse riservati i rapporti sugli abusi sui minori”.
Secondo la decisione, Maximo Reyes era un testimone di Geova della congregazione di Thompson Falls nel Montana quando ha abusato sessualmente di tre bambini, tutti membri della sua famiglia. Nel 2004, dopo che due delle vittime avevano denunciato gli abusi agli anziani locali, quei leader hanno riferito la cosa al Reparto Legale dei Testimoni di Geova a New York. Gli avvocati hanno avvisato gli anziani - un gruppo di uomini che gestiscono collettivamente ciascuna congregazione locale - che non erano tenuti a informare le autorità secolari.
La decisione del tribunale è al centro di un'indagine di cinque anni  sullepolitiche di abuso su minori riguardante i Restimoni di Geova da parte di Reveal del Center for Investigative Reporting.
Per più di 30 anni, i leader dei Testimoni di Geova hanno dato istruzioni agli anziani negli Stati Uniti di mantenere segreti i casi di abusi sessuali su minori alle forze dell'ordine e ai membri delle loro stesse congregazioni, secondo i documenti del tribunale e le direttive scritte della sede mondiale della religione a New York.
L'organizzazione principale dei Testimoni di Geova, la Watchtower Bible and Tract Society, pubblicò le direttive in una serie di promemoria risalenti al 1989. Secondo i funzionari della Watchtower, tutte le politiche della religione, comprese quelle relative agli abusi sessuali su minori, sono approvate dai leader spirituali dell'organizzazione, noti come Corpo Direttivo.
Una  direttiva della Torre di Guardia  del 6 novembre 2014 ha incaricato tutti gli anziani degli Stati Uniti di formare commissioni riservate per gestire internamente le questioni potenzialmente penali.
"In alcuni casi, gli anziani formeranno un comitato giudiziario per gestire le presunte infrazioni che possono anche costituire una violazione del diritto penale (ad es. Omicidio, stupro, abuso di minori, frode, furto, aggressione)", stabilisce la direttiva. "Generalmente , gli anziani non dovrebbero ritardare il processo del comitato giudiziario, ma deve essere mantenuta la massima riservatezza per evitare inutili rapporti con le autorità secolari che potrebbero condurre un'indagine penale sulla questione. "
Il clero è tenuto per legge a denunciare abusi su minori in oltre 40 stati. Ma più di 30 di quelle leggi statali contengono una scappatoia generalmente nota come privilegio del segreto confessionale. Tale eccezione consente ai leader religiosi di tenere riservate le informazioni dalle autorità quando le ricevono attraverso una comunicazione confidenziale e spirituale, come una confessione nella Chiesa cattolica.
Durante il caso nel Montana, uno stato in cui esiste una simile scappatoia, la Watchtower ha sostenuto che i Testimoni di Geova dipendono dalla riservatezza delle loro conversazioni con gli anziani perché "la confessione del peccato è essenziale per la propria salvezza".
"I membri della congregazione confidano che gli anziani mantengano la riservatezza di tutte le comunicazioni spirituali", secondo una dichiarazione giurata a nome del consiglio di amministrazione della Watchtower. "Questo vale per tutti i membri, non solo per quelli accusati o che confessano un peccato grave".
I dirigenti dei Testimoni di Geova affermano di istruire i loro membri a obbedire alle leggi sulla denuncia degli abusi sui minori. Le loro note politiche indirizzano gli anziani che sospettano abusi sessuali su minori a "contattare immediatamente l'Ufficio Legale della Società" per sapere se le leggi dei loro stati impongono loro di denunciare alla polizia.
Dozzine di testimoni di Geova attuali ed ex hanno detto a Reveal di essere stati minacciati di  disassociazione - la versione di scomunica dei Testimoni - se avessero parlato di abusi sui minori. I Testimoni disassociati vengono evitati da tutti gli altri Testimoni, compresi familiari, amici e datori di lavoro.
La Watchtower afferma che non scoraggia le vittime dal denunciare i propri abusi alle forze dell'ordine.
I Testimoni di Geova seguono anche una politica nota come  "regola dei due testimoni",  che vieta agli anziani di punire i membri accusati di aver commesso un illecito, a meno che due testimoni non sostengano le accuse. I critici della politica sostengono che la stragrande maggioranza degli abusi sessuali su minori non si verifica davanti ai testimoni.
La Watchtower ha conservato i nomi e la posizione dei presunti violentatori di minori nelle sue congregazioni - che risalgono a decenni fa - in un  database elettronico . L'organizzazione ha resistito agli ordini dei giudici nelle cause civili avviate dalle vittime per consegnare il database al tribunale.
I documenti nel database potrebbero servire da road map per presunti maltrattamenti sessuali su minori che vivono liberamente nelle comunità di tutto il paese. 
L'indagine di Reveal del The Center for Investigative Reporting è oggetto di "The Witnesses ", una nuova serie di documentari in anteprima su Oxygen l'8 febbraio.

Commenti

  1. Sepolcri imbiancati.
    Marco B.

    RispondiElimina
  2. Interessante l'affermazione: «Le loro note politiche indirizzano gli anziani che sospettano abusi sessuali su minori a "contattare immediatamente l'Ufficio Legale della Società" per sapere se le leggi dei loro stati impongono loro di denunciare alla polizia?» In altre parole decidono di denunciare solo se il paese ospitante lo obbliga. In realtà, neanche in quel caso accade questo, perchè le regole interne della watchtower si applicano dovunque. Nel Montana rappresentano un clero, così da evitare di essere condannati per omessa denuncia dei reati di pedofilia, mentre in altri luoghi, come la Germania si attaccano agli altri cavilli. Speriamo che il documentario di Oxygen sia diffuso a livello internazionale così da aprire le menti chiuse degli adepti della WTS. Grazie per questa segnalazione.

    RispondiElimina
  3. Vedrete che nessuno in Italia scriverà o parlerà di questo documentario. Andrea

    RispondiElimina
  4. Ma se non arrestano quegli 8 infami responsabili delle direttive dove bisognava coprire i pedofili aivoglia a fare documentazione sulla pedofilia li vedo nei video belli che sirridono spensierati, ci prendono per il culo sono straprotetti. Franco Roma

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Meglio dell'arresto sarebbe la fuoriuscita in massa di tutte le persone che ancora hanno una coscienza. Il capo lo fai se hai su chi comandare...

      Elimina
  5. I video sono informazione come accade per Striscia la notizia. È palese che ogni volta che evidenziano un reato o altri illeciti (attirandosi la rabbia violenta dei responsabili), essi non fanno nulla. Ma come spesso osserviamo poco dopo intervengo le Forze dell'Ordine, richiamate da dette illegalità. Credo che la testimonianza attraverso questi video non è da sottovalutare. Tempo al tempo amici!

    RispondiElimina
  6. Si mette male ragazzi!
    Se dovreste fare previsioni cosa pensate possa succedere a breve??

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Caro Pensatore21,
      cosa é successo alla chiesa cattolica dopo gli scandali sulla pedofilia?
      Niente!
      Ed é esattamente quello che succederá ai Tdg, o a qualsiasi altra religione: niente!

      La religione é l´istituzione piú potente che sia stata creata dall´uomo, perché fa leva sul suo bisogno di "mistero" e "spiritualitá", e sulla sua paura dell´ignoto.
      I partiti passano, le filosofie pure (a meno che non siano di naura "spirituale" come il buddismo o lo scintoismo), ma purtroppo le religioni resisteranno... fino a quando esisterá l´ignoranza delle masse.

      Elimina
    2. Stanco .....comunque il nostro scopo è quello di dare informazione sulla WT ..non di distruggere tutte le religioni .....tieni conto che viviamo in un era mai vissuta , oggi essere ignoranti è una scelta, mentre una volta era quasi una condizione.

      Elimina
  7. E questa americanata sarà predicata in tutta la terra..... e allora verrà la loro fine.

    RispondiElimina
  8. Pensatore 21 faccio una previsione :non ducceta nulla come all solito. Eanert

    RispondiElimina

Posta un commento

Lascia il tuo commento, se lo lasci in modalità anonima ricorda di mettere un nickname :-)