AGGIORNAMENTI DALLA COMMISSIONE TEDESCA SUGLI ABUSI MINORILI: TESTIMONIANZA DI MIA

In data 13 settembre TdG Consapevoli aveva dato notizia dell' attività della Commissione indipendente su questioni relative all'abuso sessuale di minori - detta UBSKM (Unabhängigen Beauftragten für Fragen des sexuellen Kindesmissbrauchs).
Volevamo, vista la linea editoriale di questo blog, rispondere a chi ci chiedeva prova del coinvolgimento dei Testimoni di Geova come organizzazione nelle indagini di questa Commissione.
I Testimoni di Geova sono citati nel primo rapporto intermedio del 2017, che dice tra l'altro:

"La Commissione si concentrerà anche di più sugli abusi nelle istituzioni che hanno relazione con minori. I contesti istituzionali che sono stati conosciuti fino ad oggi includono la Chiesa protestante, la Chiesa cattolica, i Testimoni di Geova... "(pagina 82).

Vi alleghiamo il link al PDF completo.
Questa pubblicazione data 2017.
Vorremmo incoraggiare le persone colpite da abuso nel caso fosse accaduto in Germania a contattare direttamente la Commissione con questo link.
E' stato dato alle stampe i REPORT 2019 sui lavori della Commissione e vi sono citati anche i Testimoni di Geova. TdG Consapevoli allega la traduzione di una delle audizioni, ovvero l'esperienza di Mia (i nomi sono stati cambiati).
Il rapporto annuale 2019 è stato pubblicato in due volumi. Nel primo, vengono raccolti i punti principali delle audizioni delle parti interessate. Il secondo volume è composto da notizie sulle persone colpite, incluso una defezione tra Testimoni di Geova (pagg. 46-47)

Alleghiamo anche il PDF originale dei due volumi del REPORT 2019.

Vostro Corrado.

Nota di Redazione:

TdG Consapevoli, in armonia con la sua linea editoriale, non effettua censure. Desideriamo comunque avvertire il lettore del contenuto esplicito della testimonianza di questa sopravvissuta fatta alla Commissione.

Testimonianza di MIA:

"Otto anni fa, ho lasciato fuori i Testimoni di Geova. La causa scatenante è stato l'abuso di minori. E non perché siano accaduti abusi, ciò può accadere ovunque, ma per come sono trattate le vittime. 
(Da questi abusi) tutti ne sono usciti bene. Tutti - solo io no. Ma ora ne ho abbastanza, voglio parlare. Allo stesso tempo, ho la sensazione che sto rivelando un incredibile segreto di famiglia: i miei genitori si sono conosciuti e si sono convertiti ai Testimoni di Geova all'età di 18 anni. Sono nata nel culto. Mio padre era estremamente egoista. Questa è ciò che attrae nella setta, posto in cui un maschio può crescere a suo agio. Quindi mio padre era un genio, io ero sempre una rompiscatole, dall'età di cinque anni, avevo già la sensazione di non poter mai compiacerlo e mi sentivo fuori posto. I Testimoni di Geova vanno di casa in casa per diffondere la verità di Dio. Mentre i miei genitori stavano facendo proselitismo, una donna della comunità si prese cura di me. Uno dei suoi figli aveva 15 anni. All'improvviso lui si  interessò a me. È stato il primo maschio umano ad essere felice quando ero lì. Era meraviglioso. Eravamo soli nell'appartamento. Si tolse i pantaloni e mi chiese di stimolarlo. Non sapevo che cosa avrebbe dovuto essere. Però sapevo esattamente che qualcosa non andava.
Il lamento era sempre un'indicazione di dolore. Perché voleva che facessi qualcosa che gli causasse dolore? Ma insisteva su questo. Nel tempo, la cosa cresceva sempre più, fino a quando non ho dovuto soddisfarlo per via orale. Un giorno la cosa è trapelata, perché non volevo più andare e mia madre si chiedeva perché. Era inorridita. Prima hai parlato con la madre dell'abusatore, poi con me. Mi è stato detto che non avrei dovuto parlare con nessuno del fatto che era qualcosa di molto brutto e non credibile che Dio non lo voleva. poi (mi è stato detto) che non avrei dovuto distruggere il futuro dell'abusatore. Secondo l'opinione dei Testimoni di Geova, quindi, ero coinvolta in qualcosa che Dio trovava assolutamente riprovevole. L'assoluzione può essere concessa solo da una corte interna della chiesa. Questa (corte o comitato) ha uno status più elevato nella Comunità rispetto al governo federale con i suoi tribunali. È latore di un giudizio divino. Lì siedono gli anziani, che non capiscono nulla degli abusi. Interrogano il bambino sui suoi cosiddetti peccati mentre i genitori sono alla porta.*
Se i genitori vogliono andare alla polizia, vengono esclusi. Questa è la morte sociale. I miei genitori hanno protetto se stessi e la loro religione in quel momento. Mi è stato risparmiato il tribunale della chiesa. Senza assoluzione, sono cresciuta con essa, con la "conoscenza" che sono indegna. Un bene danneggiato, non una vera vergine per il matrimonio. Per mia madre era molto importante che fossi vergine e che non ne parlassi mai con mio marito. Ne ho parlato più tardi con mio marito. Mi ha detto che sono la cosa più bella che abbia. E che non sono 'un bene danneggiato'. È carino vero?
Ho provato più volte ad uccidermi perché non riuscivo più a sopportare. Anche mio padre mi picchiava. Quando mia madre se ne andava, dovevo chinarmi su una sedia nuda. A mio padre piaceva farmi i lividi. L'ho visto dai suoi occhi. Non mi picchiava per quello che facevo. Mio padre voleva colpire e lo faceva.
L'abusatore (nel frattempo) si è quindi evoluto nella comunità. Divenne anziano, può partecipare ai tribunali della chiesa. La corte della chiesa si riunisce anche nelle cosiddette trasgressioni sessuali. Quando viene fuori che una giovane donna sta con un uomo, viene interrogata da questi vecchi, se vi è stato del petting, se ha visto lo sperma o ha avuto un orgasmo. All'età di 25 anni, mi sono trovata in questa situazione insopportabile. Quindi ho resistito (loro) e ho cancellato le loro domande con l'osservazione che da bambina di cinque anni avevo vissuto molto peggio. Per anni li avevo protetti tutti. Solo due anni fa mi sono resa conto che i miei genitori erano corresponsabili e hanno creato il clima per gli abusi. Questa realizzazione mi ha scosso. I miei genitori mi hanno venduto per la loro religione. Non è stata effettuata una assistenza post-terapia dopo l'abuso. Mi sono separata dal culto con l'aiuto di una terapia e di una rete (di persone) per sfuggire alla setta. Ora non sono più una vittima silenziosa. Ho dignità. Sono qualcuno ".

*(ndr: questo è accaduto nel caso di Mia, ma nel caso di minorenni la procedura del KS Manuale per gli Anziani, indica che vi debbono essere presenti uno o più genitori o chi ne fa le veci)